Réservation en ligne / Online reservation

Les jardins, l’exposition permanente et l’exposition temporaire Adoptez un Artefact seront accessibles au public.

Il sera possible de venir visiter le Musée sur réservation seulement, en appelant au 819-876-7322 ou en complétant le formulaire plus bas.

Nous offrons des plages horaires d’une heure, entre 10 heures et 16h, le dernier départ pour visiter étant à 15h. Seules les transactions par carte de crédit sont acceptées afin de limiter les contacts.

The garden, the permanent exhibition and the temporary exhibition Adopt an Artefact will be accessible to the public.

It will be possible to visit the Museum by reservation only, by calling at 819-876-7322 or by completing the online form below.

We offer one-hour time slots, between 10 a.m. and 4 p.m., the last departure to visit being at 3 p.m. Only credit card transactions will be accepted to limit the number of material exchanges.

Mesures sanitaires préventives / Preventive health mesures

Afin d’assurer la santé et la sécurité de nos visiteurs et de nos employés, de même que pour favoriser une distanciation de deux mètres entre personnes de différentes maisonnées, chaque départ ne peut être réservé que par des personnes vivant à la même adresse.

Suivant les indications ministérielles, il n’y aura aucune visite guidée de groupe, la boutique sera fermée et le service du thé à l’anglaise est annulé jusqu’à nouvel ordre.

Dans le contexte actuel de la pandémie, de nombreuses mesures ont été mises en place afin d’assurer la sécurité des visiteurs et du personnel:

  • Le Musée étant un espace clos, le port du masque par les visiteurs est fortement recommandé. Les employés qui sont en contact avec le public porteront obligatoirement le masque.
  • Tout visiteur présentant des symptômes reliés à la Covid-19 ne pourra visiter l’intérieur du Musée.
  • Afin d’offrir l’environnement le plus sécuritaire possible, les espaces publics sont fréquemment désinfectés et de nombreuses stations de gel désinfectant pour les mains sont à la disposition du public.

Tout le personnel œuvrant auprès du public est formé adéquatement afin de respecter et faire respecter les règles sanitaires exceptionnelles mises en place durant cette période de pandémie. Nous vous remercions à l’avance pour votre compréhension et nous avons bien hâte de vous revoir !

In order to ensure the health and safety of our guests and our employees as well as to facilitate a two-meter distance between persons from different households, each departure can only be booked by people living at the same address.

Following government instructions, there will be no group guided tours, the boutique will be closed, and the traditional English Tea service is cancelled until further notice.

In this context of pandemic, a series of measures have been put in place to ensure the safety of visitors and employees:

  • As the Museum is a closed space, the wearing of a mask by visitors is strongly recommended. Employees who will be in contact with the public will be wearing a mask.
  • Visitors with symptoms related to Covid-19 will not be able to visit the interior of the Museum.
  • To offer an environment that is as safe as possible, public spaces are frequently disinfected and several hand sanitizing gel stations are available to the public.

All staff members working with the public are properly trained to comply and ensure compliance with our health rules during this pandemic period. We thank you in advance for your understanding and we look forward to seeing you again!